カモメ、そしてここ数日の寒空に、ノルウェーを回想する。
ノルウェーの看板は、細部がくっきりして影絵のよう。
ノルウェー語の入門書についている単語集を見ると、
Barnは「こども」, Lekerは「あそぶ」？, Kjørは「車を運転する」。
Forsiktigは載っていないが、「注意して」ということだろうか。
横断歩道の標識も、指先や靴までくっきり。標識のデザインを決めた時代、外出時は帽子をかぶるものだったのか。
日本の歩行者用信号や「横断禁止」も同じ帽子だ。
撮ったときにはちっとも気づかなかったが、右向に横断するバージョンと、左向きと、二種類あるらしい。
こうして二枚続けてみると
道を渡る途中でハッと忘れ物に気づき、引き返しているように見える。
その国の文化によって、禁止事項もいろいろだ。