一月の川

ブラジルの波を受けて以来、
寝る前にポルトガル語教材のCDをかけている。
ランダム設定にしていた昨夜、
「文法補遺　３　月・季節の名称」
という淡々とした日本語の声の後に聞こえてきたのは

janeiro, fevereiro, março, abril...

そうか、Rio de Janeiro は「一月の川」。
南半球だから、一月は真夏。
vamos ao sul と言ったら、
赤道から離れて涼しいところに行くことになるのか…